voluntary return معنى

• عودة طوعية؛ عودة اختيارية

• voluntary    adj. مخير, طوعي, ا ...
• return    adj. متكرر, ردئ, إ ...
• quadripartite agreement on voluntary return of refugees and displaced persons    الاتفاق الرباعي ال ...

أمثلة

1. Meanwhile, the Abkhaz authorities had to ensure the accelerated voluntary return of refugees.
   وفي الوقت نفسه ، كان على السلطات الأبخازية أن تكفل سرعة العودة الطوعية للاجئين.
2. It "regretted" the attempts to alter pre-war demographic composition and called for the "rapid development of a timetable to ensure the prompt voluntary return of all refugees and internally displaced persons to their homes."
   انها "تأسف" للمحاولات السابقة للحرب بتغيير التكوين الديمغرافي، ودعت إلى "تطوير سريع لوضع جدول زمني لضمان سرعة العودة الطوعية لجميع اللاجئين والمشردين داخليا إلى ديارهم".